Website: Amador Bilingual Voiceovers
Biography
Rosi Amador es una locutora bilingüe y bicultural desde hace más de 20 años y ha participado en todos los rubros de la locución – comercial, doblaje, eLearning, audio guías turísticos y de museos, videos corporativos, documentales, narraciones para emisoras públicas de televisión y radio y audiolibros infantiles. Es la voz actual de Hill’s Pet Nutrition y Mattress Firm. Es reconocida por ayudar a los creadores de contenidos para los hispanos y todo lo que esté relacionado con el aprendizaje de la lengua española. Desde su estudio profesional de grabación en Boston, su voz participa en proyectos de clientes globales y colabora para que cumplan sus objetivos, y tiene un interés especial en proyectos con énfasis en promover el cambio social. Rosi graba en español neutro latinoamericano e inglés norteamericano a la perfección y sin ningún tipo de acento, además de inglés con acento hispano, cuando sea necesario. Rosi también ofrece locuciones con acento puertorriqueño o argentino. Sus raíces bi-culturales le permiten usar su voz para crear puentes interculturales a nivel mundial. Es ganadora del premio Society for Voice Arts & Sciences, SOVAS, 2019 “Voice Arts Award”. La voz de Rosi inspira, motiva, educa, informa, y facilita la proyección de mensajes con impacto en un mercado cada vez más diverso. Ayuda a los productores de contenidos sobre y para hispanos a que su mensaje llegue a su audiencia clave. Oriunda de Puerto Rico, Rosi es hija de un matrimonio puertorriqueño-argentino. Sus padres, ambos artistas, le inculcaron su amor a la música y la palabra, la criaron bilingüe, y siempre enfatizaron la importancia de hablar, leer y escribir en inglés y en español de manera impecable. Rosi ha sido empresaria artística desde sus veinte años; y con su esposo, el actor de voz bilingüe, compositor y guitarrista, Brian Amador, fundaron dos conjuntos profesionales de música latina que han lanzado más de 10 producciones musicales internacionalmente. Actualmente se siguen presentando en conciertos de forma presencial y online, y grabando con su grupo musical “Sol y Canto” fundado en 1994.